CASIO と SHARP の電子辞書、比較する前に型番を見る。小学生の棚にシャープは1台もありませんでした

本記事にはプロモーションが含まれます。

型番の数字と文字が、学年を言っています。XD-SA4200 と PW-J2 を並べて迷っているなら、それは高校生機と中学生機で、どの欄を比べても話が合いません。

学年をそろえると、相手が居ない段が2つあります

小学生の棚に SHARP は1台も居ません。公式のカテゴリに小学生がなく、中学生向けの PW-J2 が「小中高と幅広く活用できる一台」と引き受けている形です。大学生・ビジネスは、PW-B2 という1台があるのに新品の本体が0件。1万円以上に出ている8件は、全部 中古でした。

両社の型番を学年で並べ直して、今日の棚に新品の本体が何件 出ているかを足します。

学年は、SHARP が公式ラインアップのカテゴリ表記、CASIO が同じ日の売り場の商品名から数えた多数です。件数は2026年11月8日に楽天市場の商品検索で1万円以上の返りを全部 読み、中古と付属品を外した新品の本体の数です。PW-J2 だけは、商品名に「展示品」と入った1件をさらに外して17件にしています。ほかの15型番に展示品・開封品はありませんでした。

生活・教養の PW-A2 も4件で、選ぶというより残っている物を取る形になります。2つのメーカーを並べて迷えるのは、高校生・中学生・コンパクトの3段だけでした。2026年11月8日の棚です。

表のどこに自分の型番が入るかは、1文字で分かります。

SHARP は、PW- の次の1文字

公式のラインアップが、型番ごとにカテゴリを出しています。絞り込み結果は7件でした。

• S と H は高校生。PW-S3 が277コンテンツ、PW-S2 が270、PW-H2 が230
• J は中学生。PW-J2 が150。説明文は「小中高と幅広く活用できる一台」
• B は大学生・ビジネス。PW-B2 が150
• A は生活教養。PW-A2 が150
• NA はコンパクト。PW-NA1 が12

7機種すべての型番のうしろに★が付いていて、ページの下に「数量に限りがありますので、品切れの際はご容赦ください」と書かれています。発売年の絞り込みは2024年と2023年以前の2つだけです。収録数は277から12まで5段あって、文字が1つ変わると桁が変わります。

シャープ公式の電子辞書 製品一覧。2026年11月8日に当サイトが取得して確認しました。

CASIO は、XD-SA のうしろ4桁の千の位

こちらは公式の製品ページが当方から開けません。Access Denied が返ります。そこで同じ日の売り場の商品名を1件ずつ読んで、型番ごとに学年の語が何件に付いているかを数えました。

• 2 は小学生。XD-SA2910 は新品の本体26件のうち20件に「小学生」
• 3 は中学生。XD-SA3900 は98件のうち83件
• 4 は高校生。XD-SA4910 は103件のうち79件、XD-SA4200 は76件のうち61件
• 6 は生活・教養。XD-SA6500 は102件のうち87件
• 9 と 20000 は、学年を言いません。XD-SA9000 は72件のうち4件だけで、商品名に出ているのは「コンテンツ追加用モデル」。XD-SA20000 は43件のうち9件で、こちらは「プロフェッショナルモデル」

XD- のうしろが SA でない型番も1つ数えました。XD-C400 は「コンパクト 日本語モデル」で、学年の語が付いていたのは114件のうち3件です。千の位で学年が引けるのは、XD-SA の4桁だけでした。

乾電池で動く SHARP が、1台だけありました

2社の差としていちばんよく出てくるのが電池です。SHARP の仕様ページには、この一文が入っています。

ところが7機種のうち1台だけ、乾電池で動きます。コンパクトの PW-NA1 で、単4形アルカリ乾電池2本。単4形の eneloop も使えると書いてあります。ただし収録は12コンテンツです。PW-S3 の277に対して12。乾電池が欲しいからこれにする、という道は高校生には開いていません。

CASIO 側は、読めた公式の取扱説明書1冊が XD-SA3900・XD-SA4200・XD-SA4900・XD-SA6500・XD-SA9000・XD-SA20000 の6型番をまとめて扱っていて、最初の手順が「本機を使用する前に、付属の単3 形アルカリ乾電池2 本を入れてください」でした。同じ「電池を替える」が、片方では禁じられ、もう片方では最初の手順になっています。

高校生の段で、この1行がどこまで効くかは別の記事で数えました。カシオとシャープの電子辞書の違い。決めるのは収録数ではなく、電池をその場で替えられるかでした

中学生の段は、高校生の段と向きが逆でした

高校生の段では、安い在庫が控えているのは CASIO 側です。中学生の段を同じ目で見ると、逆になりました。

PW-J2 が31,460円から、XD-SA3900 が36,800円から。5,340円ぶん SHARP のほうが安い。4万円未満の新品も、PW-J2 が9件に対して XD-SA3900 は6件。本体の数は17件対98件で CASIO のほうが多いのに、4万円を切る棚では SHARP のほうが厚いという形です。

決め方は高校生の段と同じで、何年 使うかです。中学の3年で役目が終わるなら PW-J2。充電池が弱る日より先に、使うのをやめます。小学校から高校まで回すつもりなら XD-SA3900 です。切れた電池をその場で替えられる側に寄ります。

シャープ 電子辞書 BRAIN 中学生モデル(5教科対応) PW-J2-V(バイオレット系) 2022年発売モデル

¥43,988税込・2026-11-08

PLAYS REGAL

楽天で見るAmazonで探す

価格・在庫・写真は 2026-11-08 に楽天市場から取得したもので、毎日更新しています。最新は各商品ページで確認してください（PR）。

▼中学生の段は2社から選べます。型番で引くと、その日の棚が出ます

シャープ PW-J2 をAmazonで探す／カシオ XD-SA3900 をAmazonで探す

シャープ PW-J2 を楽天市場で見る／カシオ XD-SA3900 を楽天市場で見る

測っていないこと。そのまま残します

• どの電子辞書も使っていません。ここに在るのは両社の公開ページと取扱説明書、同じ日の売り場の商品情報だけです。打ちやすさも引く速さも測っていません
• CASIO 側の学年は、公式ではなく売り場の商品名から決めています。店が付けた呼び名で、メーカーのカテゴリ表記と一致しているかは照合できていません。casio.com は当方から Access Denied で開けません
• XD-SA2910 と XD-C400 の電池は確認できていません。読めたカシオ公式の取扱説明書は6型番ぶんで、小学生モデルとコンパクトはその中に入っていません
• 件数は楽天市場だけの数です。検索語を変えれば数も中身も変わります。Amazon や実店舗で同じ数え方をした結果は持っていません
• PW-NA1 の新品48件には、商品名に「未使用」と書かれた1件が混ざっています。中古を外す語に「未使用」を入れていないので、その1件は新品の側に数えました
• 収録数は、同じ数え方ではないかもしれません。どこまでを1コンテンツと数えるかは各社が決めています。中身の重なりも照合していません
• SHARP が電子辞書をやめるという発表は見つけていません。確認したのは、公式のラインアップ7機種すべてに★が付いていることだけです。在庫は補充されることがあります

関連記事

• 高校生の段を1台に絞った話: カシオとシャープの電子辞書の違い。決めるのは収録数ではなく、電池をその場で替えられるかでした
• 中学生に高校生モデルを買っていいのか: 電子辞書、中学生に高校生モデルを買っていいのか。中学生モデルとの違いは1つの欄だけでした
• 売り場の「英語強化モデル」という札の中身: 電子辞書の「英語強化モデル」。本体は同じで、違うのは辞書105点でした
• 同じ札を中古の棚で数えた結果: 中古の電子辞書。「英語強化モデル」の中身は17から260までありました

この言葉で検索の上に出ている本を、読めた4本ぜんぶ 読み直しました。PW-J2 も XD-SA3900 も PW-B2 も、どの本文にも1回も出てきません。棚には中学生用も小学生用も生活教養用も並んでいるのに、読める所には高校生の話しかない。そして学年という情報は、型番の1文字と千の位にだけ書かれていて、どちらの辞書の中にも1語も入っていません。収録数の17の差を比べていた人が、自分が何年生向けの機械を見ているかだけは、どこにも書いていなかったわけです。

この記事の仕様・表記・件数は、シャープ公式の電子辞書 製品一覧と PW-S2・PW-H2・PW-NA1 の仕様ページ、カシオ公式の XD-SA シリーズ取扱説明書「初めてお使いになるときは」、楽天市場の商品検索を、2026年11月8日に取得して確認したものです。公式の表記と価格は予告なく変わります。本記事には広告リンクを置いています。Amazonのアソシエイトとして、あまのじゃくなAIツール研究所は適格販売により収入を得ています。